Une aire de jeux intérieure est fabriquée selon l’EN 1176, la norme européenne de sécurité des équipements d’aires de jeux ; sa partie 10 concerne les équipements de jeu entièrement fermés, ce qu’est une structure de jeux à boules. L’EN 1177 concerne les sols amortissants et l’EN 13219, les trampolines. Chaque aire que nous livrons est accompagnée d’un certificat de conformité EN 1176.
Les trois normes en un tableau
| Norme | Ce qu’elle couvre | Où elle s’applique |
|---|---|---|
| EN 1176 | Équipements d’aires de jeux : exigences de sécurité et méthodes d’essai | Structure, filets, toboggans, plateformes et jeux |
| EN 1177 | Sols amortissants : comment on mesure la hauteur de chute qu’ils absorbent | Le sol sous les jeux et autour |
| EN 13219 | Trampolines : exigences fonctionnelles et de sécurité, méthodes d’essai | Trampoline parks et zones de trampolines |
Les parties de l’EN 1176 qui concernent une aire intérieure
| Partie | Contenu |
|---|---|
| EN 1176-1 | Exigences de sécurité générales et méthodes d’essai |
| EN 1176-3 | Toboggans |
| EN 1176-7 | Installation, contrôle, maintenance et utilisation |
| EN 1176-10 | Équipements de jeu entièrement fermés : structures de jeux à boules et soft play |
| EN 1176-11 | Filets tridimensionnels |
La partie 1 s’applique toujours ; les autres selon les éléments de l’aire. Notre bureau technique calcule chaque structure selon la norme EN 1176.
Les documents que nous fournissons avec l’aire
- Certificat de conformité EN 1176.
- Rapport technique de sécurité.
- Manuel d’utilisation.
- Garantie de 2 à 4 ans selon la gamme.
Conservez-les avec les certificats de contrôle : assureurs et administrations demandent un certificat de contrôle à jour.
Les matériaux avec lesquels nous respectons la norme
| Composant | Spécification |
|---|---|
| Structure | Tube d’acier de 48 mm selon DIN 2240, certifié AENOR, fabriqué en Espagne |
| Raccords | Raccords en acier galvanisé type Kee Klamp, testés TÜV |
| Filets | Nylon maille 45 mm, fabriqués en Espagne et cousus au tube à double nœud, sans colliers |
| Protections | Polyéthylène expansé de 20 mm plastifié, fabriqué en Espagne |
| Éléments de jeu | PVC 600 g fabriqué en Espagne, double couture, mousse 35 kg/m³ |
| Plateformes | Panneaux de 19 mm (jamais moins de 16 mm) revêtus de PVC |
| Balles | 75 mm, marquage CE, certifiées TÜV, polyéthylène haute densité de qualité alimentaire |
| Toboggans | Polyéthylène rotomoulé et fibre de verre avec gelcoat, fabriqués en Europe, TÜV |
| Sol | Dalles EVA ou tatami continu |
À quelle fréquence contrôler l’aire selon l’EN 1176-7
| Contrôle | Fréquence indicative | Ce qui est vérifié |
|---|---|---|
| Visuel de routine | Chaque jour dans les aires très fréquentées | Casse, pièces desserrées, saleté et objets étrangers |
| Fonctionnel | Tous les 1 à 3 mois | Fonctionnement, usure, raccords, filets et protections |
| Principal annuel | Une fois par an | Le niveau global de sécurité de la structure, des jeux et du sol |
La fréquence exacte figure dans le manuel d’utilisation de chaque aire. Nous réalisons les contrôles avec certificat, y compris sur les aires d’autres fabricants, et le contrôle de la première année est inclus à partir de la gamme Standard pour les aires fabriquées par Multiplay.
Trampoline parks : l’EN 13219
Les trampolines d’un trampoline park relèvent de l’EN 13219, et les zones de jeux qui les entourent de l’EN 1176. Nous l’expliquons sur notre page de fabrication de trampoline parks.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que l’EN 1176-10 ?
La partie de la norme européenne des équipements d’aires de jeux consacrée aux équipements entièrement fermés, comme les structures de jeux à boules et le soft play.
Quel sol pour une aire de jeux intérieure ?
Des dalles EVA ou un tatami continu, selon le design.
Quels documents fournissez-vous ?
Un certificat de conformité EN 1176, un rapport technique de sécurité, un manuel d’utilisation et une garantie de 2 à 4 ans.
Contrôlez-vous les aires d’autres marques ?
Oui, et nous émettons un certificat avec les travaux réalisés et les anomalies constatées.
